-
1 лабораторный
-
2 лабораторный
Лабораторный -- laboratory, laboratory-grade, test; bench, rig (стендовый); breadboard (исполнение, вариант)The dynamic response of the fiber optic transducer was found to be superior to a laboratory-grade strain gage transducer.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > лабораторный
-
3 лабораторный
-
4 лабораторный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > лабораторный
-
5 лабораторный
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > лабораторный
-
6 лабораторный
лабораторный масштаб — laboratory scale, bench level
Термин описывает процесс, проводимый с небольшими количествами (например, миллиграмм или грамм) реагентов с целью определения природы продукта, характеристики реакции и т. д.
лабораторный уровень — bench scale, bench level
Термин описывает процесс с возможным промышленным потенциалом, находящийся на начальной стадии разработки в лаборатории. Термин можно использовать также для описания маломасштабного экспериментального исследования, осуществляемого для получения данных, необходимых для масштабирования процесса от пилотного уровня до промышленного производства.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > лабораторный
-
7 лабораторный опыт
лабораторный опыт
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
laboratory test
Tests, examinations or evaluations performed in a laboratory. (Source: KOREN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лабораторный опыт
-
8 лабораторный эксперимент
лабораторный эксперимент
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
laboratory experiment
Tests or investigations carried out in a laboratory. (Source: CEDa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лабораторный эксперимент
-
9 лабораторный
-
10 лабораторный источник электропитания
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лабораторный источник электропитания
-
11 лабораторный метод
лабораторный метод
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
laboratory technique
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лабораторный метод
-
12 лабораторный
laboratory (attr.); laboratorial -
13 лабораторный измерительный прибор
лабораторный измерительный прибор
измерительный прибор высокой точности
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лабораторный измерительный прибор
-
14 лабораторный источник питания
лабораторный источник питания
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лабораторный источник питания
-
15 лабораторный стенд
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лабораторный стенд
-
16 лабораторный трансформатор тока
лабораторный трансформатор тока
Трансформатор тока, предназначенный для эпизодического использования при электрических измерениях и поверке измерительных приборов и трансформаторов тока.
[ ГОСТ 18685-73]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лабораторный трансформатор тока
-
17 лабораторный
лабораторные испытания; лабораторная проба — laboratory test
Русско-английский новый политехнический словарь > лабораторный
-
18 лабораторный
-
19 лабораторный испытание
-
20 laboratory records
лабораторный журнал; лабораторный протокол; см. invention recordsАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > laboratory records
См. также в других словарях:
лабораторный эксперимент — (от лат. laborare работать, experimentum опыт) разновидность эксперимента, проводимого в условиях специально оборудованных помещений, что обеспечивает особенно строгий контроль независимых и зависимых переменных. Благодаря этим условиям… … Большая психологическая энциклопедия
лабораторный опыт — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN laboratory test Tests, examinations or evaluations performed in a laboratory. (Source: KOREN) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана… … Справочник технического переводчика
лабораторный эксперимент — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN laboratory experiment Tests or investigations carried out in a laboratory. (Source: CEDa) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей… … Справочник технического переводчика
Лабораторный эксперимент — (англ. laboratory experiment), или искусственный эксперимент, в психологии это вид эксперимента, который проводится в искусственно созданных условиях (в рамках научной лаборатории) и в котором по мере возможности обеспечивается взаимодействие… … Википедия
лабораторный метод — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN laboratory technique [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN laboratory technique DE Labortechnik FR technique de… … Справочник технического переводчика
лабораторный источник электропитания — PLS 515 Тематики источники и системы электропитания EN laboratory power supply … Справочник технического переводчика
лабораторный анализ — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN laboratory analysisoff line analysis … Справочник технического переводчика
лабораторный измерительный прибор — измерительный прибор высокой точности — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы измерительный прибор… … Справочник технического переводчика
лабораторный источник питания — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN laboratory power supply … Справочник технического переводчика
лабораторный стенд — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN laboratory bench … Справочник технического переводчика
лабораторный трансформатор тока — Трансформатор тока, предназначенный для эпизодического использования при электрических измерениях и поверке измерительных приборов и трансформаторов тока. [ГОСТ 18685 73] Тематики трансформатортрансформатор тока EN laboratory current transforner … Справочник технического переводчика